Skandinavisk utmerkelse til professor Petter Andreas Steen

	Scandinavian Prize of Honour
	Sponsored by Fresenius Kabi. Value: 35 000 NOK
	Winner:Petter Andreas Steen

Professor Petter Andreas Steen vant en nyinnstiftet pris innen akuttmedisin som ble delt ut 8. september 2005 under ”Scandinavian Update” i Stavanger.

”Scandinavian Update” er en møteplass for alle skandinaviske leger, sykepleiere og ambulansepersonell som jobber med å redde liv både i og utenfor sykehuset. Her blir deltakerne oppdatert, og oppdaterer hverandre, om den nyeste kunnskapen innen feltet akuttmedisin.  For første gang deles det ut priser til personer eller organisasjoner som har utmerket seg innenfor fagområdet akuttmedisin i Skandinavia. Professor Petter Andreas Steen vant æresprisen, -” Prize of Honour”.

The jury says:
After a career as Professor and Chairman of the Department of Anaesthesiology at Ullevål University Hospital in Oslo, Petter Andreas Steen became the first Professor of Acute Medicine at the University of Oslo. Steen took on the important job as Chairman of the European Resuscitation Council (ERC) and Co-chair of ILCOR. He was also the Chairman of the World Federation of Societies of Anaesthesiologists (WFSA) committee on Resuscitation for many years.

Professor Steen has highly contributed to the development of science, education and implementation in Trauma, Resuscitation and Emergency Medicine. He has authored or co-authored more than 300 publications. Professor Steen's research accomplishments includes studies on the efficacy of CPR, the detriment of interrupting chest compression, the prediction of success of defibrillation, and techniques by which artefacts on the electrocardiogram caused by chest compression may be overcome to allow uninterrupted chest compression. He is an internationally recognised lecturer and a much used consultant to academic institutions and the industry.

Professor Petter Andreas Steen has built up a highly respected research team (“Centre of Excellence”) within various aspects of resuscitation science.

Professor Steen was recently recognised as one of the “Giants of Resuscitation” by the American Heart Association (AHA) and the International Liaison Committee on Resuscitation (ILCOR). He still works hard to secure the trans-Atlantic exchange of ideas and projects with his colleagues in the US, including the prestigious Institute of Critical Care Medicine and the Wolf Creek Conferences.

Om ”Scandinavian Update Awards”:
For å stimulere til økt aktivitet innen forskning, utdannelse og system-implementering i faget akuttmedisin, deles det under konferansen ut fire priser. Prisene er en kombinasjon av pengestøtte og en flott stauett.

Prisene er høyt verdsatt, og det kives blant de fremste fagfolk i Skandinavia om å få dem.

For ytterligere opplysninger: Ass. Professor Hans Morten Lossius, telefon +47 91619615


_____________________________________________

Skandinavisk utmerkelse i "Best Scientific Paper" til John O’Neill

	Best Scientific Paper
	Sponsored by Akuttjournalen. Value: 10 000 NOK
	Winner:John O’Neill, United Kingdom

John O’Neill fra Storbritania vant en nyinnstiftet pris innen akuttmedisin som ble delt ut 8. september 2005 under ”Scandinavian Update” i Stavanger.

”Scandinavian Update” er en møteplass for alle skandinaviske leger, sykepleiere og ambulansepersonell som jobber med å redde liv både i og utenfor sykehuset. Her blir deltakerne oppdatert, og oppdaterer hverandre, om den nyeste kunnskapen innen feltet akuttmedisin.  For første gang deles det ut priser til personer eller organisasjoner som har utmerket seg innenfor fagområdet akuttmedisin i Skandinavia. John O’Neill vant prisen for "Best Scientific Paper.

The jury says:
In their elegant study the winner has addressed a very important question, a topic that caused a lot of discussion in the recent update of the International Liaison Committee on Resuscitation guidelines on resuscitation. The author’s conclusions will have direct implications to daily emergency medical practice.

Om ”Scandinavian Update Awards”:
For å stimulere til økt aktivitet innen forskning, utdannelse og system-implementering i faget akuttmedisin, deles det under konferansen ut fire priser. Prisene er en kombinasjon av pengestøtte og en flott stauett.

Prisene er høyt verdsatt, og det kives blant de fremste fagfolk i Skandinavia om å få dem.

For ytterligere opplysninger: Ass. Professor Hans Morten Lossius, telefon +47 91619615

_____________________________________________

Skandinavisk utmerkelse til ATLS Sweden

	Best educational program
	Sponsored by Laerdal Medical as. Value: 25 000 NOK
	Winner:ATLS Sweden*

ATLS Sweden* vant en nyinnstiftet pris innen akuttmedisin som ble delt ut 8. september 2005 under ”Scandinavian Update” i Stavanger.

”Scandinavian Update” er en møteplass for alle skandinaviske leger, sykepleiere og ambulansepersonell som jobber med å redde liv både i og utenfor sykehuset. Her blir deltakerne oppdatert, og oppdaterer hverandre, om den nyeste kunnskapen innen feltet akuttmedisin.  For første gang deles det ut priser til personer eller organisasjoner som har utmerket seg innenfor fagområdet akuttmedisin i Skandinavia. ATLS Sweden vant prisen ”Best educational program”.

The jury says:
Trauma is an increasing and significant cause of death in Scandinavia. Organised trauma care improves survival. Until recently, there has been no formal organisation of trauma care in Scandinavia, and no formal educational program for medical personal. ATLS Sweden has with enthusiasm, pioneered organised trauma education in Scandinavia, and established a de-centralized educational program. Since the start up in 1996, ATLS Sweden has showed the rest of Scandinavia the way by educating more than 3500 physicians in Advanced Trauma Life Support.

Om ”Scandinavian Update Awards”:
For å stimulere til økt aktivitet innen forskning, utdannelse og system-implementering i faget akuttmedisin, deles det under konferansen ut fire priser. Prisene er en kombinasjon av pengestøtte og en flott stauett.

Prisene er høyt verdsatt, og det kives blant de fremste fagfolk i Skandinavia om å få dem.

* ATLS Sweden står for Advanced Trauma Life Support Sweden

For ytterligere opplysninger: Ass. Professor Hans Morten Lossius, telefon +47 91619615

_____________________________________________

Skandinavisk utmerkelse i akuttmedisin til Stiftelsen Norsk Luftambulanse

	Best system implementation
	Sponsored by Novo Nordisk Scandinavia ab. Value: 25 000 NOK
	Winner:Norwegian Air Ambulance Foundation

Stiftelsen Norsk Luftambulanse vant en nyinnstiftet pris innen akuttmedisin som ble delt ut 8. september 2005 under ”Scandinavian Update” i Stavanger.

”Scandinavian Update” er en møteplass for alle skandinaviske leger, sykepleiere og ambulansepersonell som jobber med å redde liv både i og utenfor sykehuset. Her blir deltakerne oppdatert, og oppdaterer hverandre, om den nyeste kunnskapen innen feltet akuttmedisin.  For første gang deles det ut priser til personer eller organisasjoner som har utmerket seg innenfor fagområdet akuttmedisin i Skandinavia. Stiftelsen Norsk Luftambulanse vant prisen for ”Beste systemimplementering”.

- Stiftelsen Norsk Luftambulanse la grunnlaget for det systemet som i dag er Norges luftambulansetjeneste. Våre naboland i Skandinavia kan ikke vise til en liknende nasjonal tjeneste. Dette er takket være ildsjeler som presset på, og modige og framsynte politikere som fulgte opp, sier arrangør og avdelingsoverlege dr. med. Hans Morten Lossius om pristildelingen.

The jury says:
The idea to bring the hospital out to the patient was pioneered by the late dr. Jens Moe in the last 70’s. To proceed Moe and his fellow enthusiasts needed a foundation to support their work. Out of this came the Norwegian Air Ambulance Foundation. Air ambulance services are particularly relevant for a nation like Norway, with a relatively small population of just over four million people spread across a large and rugged country. So slowly, the Government turned around and accepted the help of the Foundation to build up a national air ambulance system in the best interest of the public. Regarded as one of the world's best air ambulance systems, this service is now government-run. Other countries inside and outside Scandinavia now look to Norway to learn. Norwegian Air Ambulance Foundation, supported from 770 000 members, continuously work to improve the emergency medical response by air and ground ambulances, provide funds for multidisciplinary emergency training, support research and fund life saving courses for the public.

- Selv om kravene til sikkerhet og kompetanse gradvis har økt, og utstyret i dag er langt mer avansert, er luftambulansetjenesten i stor grad bygget opp slik gründer Jens Moe og hans støttespillere så for seg: målet er redde flere liv ved å bringe spesialisten i akuttmedisin raskest mulig ut til pasienten. Vi er stolte over å ha fått prisen, og over anerkjennelsen fra Skandinavias fremste akuttmedisinere, sier administrerende direktør i Stiftelsen Norsk Luftambulanse, Steinar Sørlie.

Om ”Scandinavian Update Awards”:
For å stimulere til økt aktivitet innen forskning, utdannelse og system-implementering i faget akuttmedisin, deles det under konferansen ut fire priser. Prisene er en kombinasjon av pengestøtte og en flott stauett.

Prisene er høyt verdsatt, og det kives blant de fremste fagfolk i Skandinavia om å få dem.

For ytterligere opplysninger: Ass. Professor Hans Morten Lossius, telefon +47 91619615